2013-10-22 來源/華爾街日報 原文網址
中國風險投資人王功權的律師陳有西週一表示，王功權已經被正式批捕；目前中國政府正在大範圍打擊一個公民組織，該組織一直在呼籲政府進行政治、社會和法律方面的改革。
陳有西稱，王功權週日晚間被以擾亂公共秩序罪正式批捕。他表示，檢察機關電話通知他王功權被捕的消息。
 |
| 王功權 |
王功權9月中旬被警方拘留至今；正式批捕是當局起訴前的典型步驟。王功權是新公民運動(New Citizens Movement)的主要支持者，他有時會公開批評政府，在社交媒體的粉絲一度達到了150萬人。去年他的微博帳號被註銷。但是中國當局尚未具體說明因何罪名正式批捕王功權。
陳有西最初在新浪(Sina Corp.)實名認證的微博上公佈了王功權被捕的消息。王功權的好友陳敏隨後貼出了正式批捕令的照片，他表示這是王功權的家人提供給他的。
記者週一午後電話聯繫了北京人民檢察院(Beijing People’s Procuratorate)的媒體辦公室，他們表示正在核實王功權被批捕的消息。記者隨後再打電話，但是一直無人接聽。
作為鼎暉投資有限責任公司(CDH Investments LLC) 旗下風險投資公司的創始人，王功權是與新公民運動關係密切的最知名人士之一。新公民運動是一個由律師、知識分子、積極分子和教授組成的鬆散組織，該組織提倡尊重言論自由以及中國憲法和法律賦予的其他人權。該組織成員一直在積極爭取教育平權，並呼籲財產公示，以遏制腐敗。
王功權是一個傳奇式人物，他是一個成功的商人，同時對政治和詩歌也富有熱情。2011年他在有著逾46萬粉絲的新浪微博上宣佈，將辭職和情人私奔，成為媒體關注的焦點。他最終回到妻子身邊並恢復工作，但不久後又再次離職。
2012年他的新浪微博帳號被註銷後，王功權繼續推進政治改革。在被拘留前，他通過移動通信應用發佈了多張身著印有“公民”字樣T恤衫的照片，並呼籲釋放許志勇等人。
52歲的王功權是北京維權律師許志勇的好朋友，許志勇也是這項運動的另一位關鍵人物，他在7月中旬因聚眾擾亂公共秩序的指控被逮捕。
另一位與該運動有關的知名活動人士楊茂東( 網名郭飛雄)在8月8日因同樣的指控在南方城市廣州被拘留。他的一名律師隋牧青說，律師未能見到楊茂東，因為警方表示，正在調查他在一宗顛覆政府的更嚴重案件中所起的作用。廣州警方沒有回應請求置評的傳真。
中國以前也有一些草根政治改革運動，比如20世紀90年代末期試圖成立的中國民主黨(Chinese Democracy Party)，2008年的零八憲章（劉曉波因此入獄，他後來獲得諾貝爾和平獎）。與這些運動不同，新公民運動並不提倡立即從根本上改變中國的權威政治體制。
人權觀察(Human Rights Watch)駐香港的研究員Maya Wang稱，新公民運動的策略是避免直接挑戰國家的權威體制，這與以往的運動不同。她表示，新公民運動更關注支持權威主義的社會價值，該組織宣稱要改變社會，最終推動中國在未來轉型為民主國家。
不過中國新一代領導人自3月份以來積極採取措施打擊該組織，據人權觀察稱，至少有18人被拘留或逮捕。一些人因呼籲政府官員公佈財產而遭拘留——該組織認為，財產公示是中國領導人達到剷除腐敗目標的關鍵因素。
9月初，中國最高法院針對刑法中的有關條文發佈了新的司法解釋，其中規定利用信息網絡誹謗他人，同一誹謗信息實際被點擊、瀏覽次數達到5000次以上，或者被轉發次數達到500次以上的，可構成誹謗罪，或判處三年監禁。
週一，包括小說家慕容雪村和文學評論家崔衛平在內的29位中國改革派人士聯署聲明，要求釋放王功權。聲明稱，“無論當局試圖以何種刑事罪名加罪王功權先生，天下人皆知，這只是政治迫害。”
By Josh Chin
（本文版權歸道瓊斯公司所有﹐未經許可不得翻譯或轉載。）
~~~
✰中國知名投資人王功權被捕引發關注
2013-10-21 BBC中文網 原文網址
中國媒體報道稱，知名投資人王功權的代理律師陳有西周一（21日）表示，已接到北京檢察機關電話告知，王功權在20日被批准逮捕。 中國境內外各界對事件廣為關注，一些媒體人和知名人士已緊急發表聯署，要求釋放王功權。
陳有西律師通過個人微博表示，王功權「配合說清全部事實，不認為自己構成犯罪」。 據悉，檢察院的批捕告知通知書稍後會送到王功權家屬那裏。
正式批捕
北京警方以「擾亂公共場所秩序」理由9月13日刑事拘留王功權。
53歲的王功權被拘前曾與媒體人笑蜀聯署公開信，要求當局盡快釋放法律學者許志永和其他因參與「新公民運動」而被拘禁的人員。
此前，代表王功權的杭州律師李道演曾對BBC中文網說，他在探訪在押的王功權時發現信奉佛教的王「心態平和」，在看守所內市場打坐唸經。
聯署呼籲
中國公安部門對王功權的刑事偵查拘留20日晚達到最後期限。著名媒體人笑蜀、哲學家許友漁、憲法學家張千帆，以及商界人士劉蘇裏和李仁偉等18人在20日也發表共同聲明，呼籲釋放王功權。
中共《人民日報》旗下《環球時報》此前曾發表社評，指責笑蜀等人聯署做法是「將事件完全政治化」，違反法治精神。
王功權與許志永均為原公盟法律研究中心成員，該中心於2009年被北京當局以偷稅漏稅為由查封。
（撰寫：晧宇 責編：鈴蘭）
~~
✰人物介紹：維權企業家王功權
2013-09-13 來源/BBC中文網 原文網址
王功權，1961年出生於中國吉林省，1984年畢業於吉林大學管理工程專業，之後任職於中共吉林省委宣傳部。
王功權於1988年辭去公職前往海南，並於1991年同馮崙、劉軍、王啟富、易小迪和潘石屹等人共同成立了作為萬通集團前身的海南農業高科技投資聯合開發總公司，任總經理。
他隨後在1993年至2003年間先後擔任萬通集團董事局副主席、名譽主席和萬通國際集團董事長等職，之後離開萬通集團。
他同時在1999年至2005年間擔任或兼任過IDG高技術創業投資基金高級合伙人。
王功權在2005年加盟鼎暉投資，負責創辦鼎暉創業投資基金，成為鼎暉創業投資基金高級合伙人。
私奔
2005年，王功權與前妻結束了19年的婚姻，同現任妻子結婚。
2011年5月，王功權通過微博宣佈放棄一切，和江蘇中孚投資有限公司創始人王琴私奔，寫下「總是春心對風語，最恨人間累功名。誰見金銀成山傳萬代？千古只貴一片情」的《私奔之歌》，引起網友圍觀。
42天之後，王功權通過微博宣告回家。在此期間，他辭去了在鼎暉的職務。
他在私奔歸來之後接受媒體採訪時表示，他和王琴在事件中受到了很大的壓力。
他還說，「我和太太還是有感情的，在一起生活也不是不可以……」
哥倫比亞大學
隨後，王功權攜妻兒以訪問學者身份前往美國哥倫比亞大學東亞研究所學習考察，並於2013年初回國。
王功權在美國哥倫比亞大學的研究課題據信是「公民社會和民主轉型」，據稱現在把更多的時間投入到了公益事業中，為所見的不公奔走，關注各種弱勢群體。
今年7月，王功權曾參與簽署一封聯署信，聲援因發表至中國國家主席習近平公開信而遭到拘押的著名維權律師許志永。
許志永於去年11月發表題為「一個公民對國家命運的思考」的公開信，批評政府為「維穩」對民眾實施的高壓政策，隨後遭到軟禁，並在7月遭到拘押，8月正式逮捕。
星期五（9月13日），北京市公安局警員以涉嫌擾亂公共秩序的罪名把王功權從家中帶走。警察同時在王功權家中進行搜查，帶走了他的電腦等物品。
~~~~~~~~~~~~~~~~~
✰Linda心得：
我個人覺得，中國不會是一個民主法治的國家。
中國太大，事情太多，再加上華人的民主素養不夠/文化薰陶不夠，所以亂世中要用重典。2300年前商鞅如此，2300年後的中國亦是如此~
「民不能與官鬥」(尤其是貪官為數多的朝廷)，把歐美文化的"百年"法治觀念硬加在"千年"中國社會上，是太勉強的，中國社會還無法跟上。如果不滿中國的社會狀態，就選擇離開，或者努力向上爬讓自己有能力離開。
也許有人會說，這些「有崇高理想」的人是為了廣大民眾…(你看到的百分百確定那是事實？)，至少對我來說，我沒有那種「士大夫」憂國憂民的情懷，有時候濫情/沒效率，有什麼意義。想幫人，先讓自已變得強大。
""劣幣逐良幣、孤臣無力可回天、皎兔死走狗烹.飛鳥盡良弓藏""
在中國，凡事小心。
